Remote UN Volunteering Opportunity 2026 in French Translation

Volunteering Closes today!

United Nations Development Programme (UNDP) in collaboration with the United Nations Volunteers (UNV) programme Online 2026

Information

The Remote UN Volunteering Opportunity 2026 in French Translation is an online voluntary assignment to review and proofread the French translation of the High-Integrity Carbon Markets Toolkit. The role involves ensuring accurate meaning and technical content, standardizing terminology related to carbon markets and climate policy, and proofreading training materials. It is conducted fully online for two weeks with a flexible weekly time commitment and supervision by a Knowledge Management Specialist within UNDP’s Climate Policy Team.

Benefits

Remote volunteering experience with a United Nations agency; opportunities to collaborate with UNDP; experience in reviewing translations and technical materials; exposure to climate policy and carbon markets; CV enhancement.

Eligibility

Applicants must hold a university degree in translation, editing, writing, communications, linguistics, journalism, public relations, media, or a related social sciences field, have at least one year of practical translation/editing/writing experience, be fluent in both French and English, and have an interest in carbon markets and climate policy.

Application

Apply via the For9a platform (Apply link) by registering on For9a and submitting required information

Always verify details on the official website before applying. Found an error? Tell us.

October 24, 2026 Deadline · 0 days left

Opportunity Details

TypeVolunteering

OrganiserUnited Nations Development Programme (UNDP) in collaboration with the United Nations Volunteers (UNV) programme

LocationOnline

Study level Bachelor / Undergraduate, Master / Graduate

Open toNo specific nationality required; remote online opportunity

Age18–60 years

Linguistics / Languages Education Open to all subjects

Similar opportunities

OIF Teacher-Volunteer Programme (Projet de mobilité des enseignantes et enseignants de et en Français au Rwanda)

The OIF Teacher-Volunteer Programme places teacher-volunteers in Rwanda for one-year assignments to strengthen the teaching and learning of French in… Learn More

Volunteering

OIF Teacher-Volunteer Programme (Projet de mobilité des enseignantes et enseignants de et en Français au Rwanda)

Rwanda Ministry of Education and Organisation · Rwanda

Deadline varies

Opportunity Newsletter

Get the best new scholarships, competitions and programmes delivered to your inbox every week, matched to your country, level and interests.